詩詞大全1.用一首古詩改編成短文
楊萬里坐在船中享受著春天的美景，這艘小船行到安仁的小河中，他看到一些柔美的柳樹，楊萬里的心情格外舒暢了。
無意中楊萬里看到了一只小船上面坐著兩個天真可愛的小孩子，他們在小船上跑跑跳跳，然后他們輔滬滇疚鄄狡殿挾東錨把撐船的竹竿和槳收了起來。楊萬里覺得很奇怪，那兩個小孩打開了雨傘，可沒有雨，楊萬里上前問道：\"你們為什么要打開傘呢？\"兩個小孩淘氣地說：\"我們是想讓風吹著傘，使船前進！\"楊萬里終于明白了那兩個小孩的用意. 楊萬里心想：他們太聰明了，竟然可以想到這種辦法。
這兩個小朋友淘氣、天真的樣子，在楊萬里的心里久久不去。
2.把古詩改寫成小短文~
牧童（古詩改寫）
瞧！一眼望去一片綠油油的草，仿佛鋪在地上似的！風輕輕一吹“沙沙沙”的響聲傳的到處都是。
聽！牧童又在吹笛子了，一聲聲歡快的調子逗弄著晚風，慢慢的小時在耳邊。
早上太陽露出半邊臉的時候，牧童就拿著自己的笛子，上山放牛去了，他坐在牛背上吹著笛子，哼著小曲。快樂地在草地上奔跑，無拘無束，沒有任何煩惱。直到玩累了，就躺在草地上，看著天上的白云和小鳥們，嘴角浮起一絲微笑。
吃完晚飯，太陽早已下山了，明亮的月亮去爬了上來。牧童手里拿著笛子，邁著歡樂的腳步來到草堆上，不脫下身上的蓑衣就躺了下來，聽著草叢里不知名的小蟲唱著美妙動聽的歌，抬頭望著夜空中明亮皎潔的月亮，腦海里浮現出一個個畫面。
你聽那歡快的調子又吹起來，多動聽啊！咦！怎么停下來了，哦……原來是牧童閉上眼睛進入了夢鄉。是啊！他真的累了，就讓他聽著蟲子的催眠曲美美的睡一覺吧！
參考資料：/news/ReadNews.asp?NewsID=2186
清平樂·村居（古詩改寫）。
午后，我懷著悠閑的心情慢慢地散步，無意間看到了一座又低又小的茅屋。茅屋后面有一棵棵蒼翠挺拔的竹子，一座座連綿起伏的山巒，透露出鄉村恬靜的氣息。茅屋旁有一條小溪，河水清澈透明，河里的游魚都能看得清清楚楚；在陽光的照耀下，河面顯得波光粼粼。一陣微風吹過，河面泛起了一圈圈漣漪。溪面上有幾朵美麗動人的荷花，有的完全盛開；有的含苞待放；還有的似放似沒放。白里透粉，
粉里透紅，像一位位面帶輕紗的羞澀少女。小溪旁有一叢叢青翠欲滴的小草，長得十分茂盛，在小溪、荷花的襯托下，更顯得碧清可愛。
茅屋前有一對白發蒼蒼的老夫妻，他們剛剛喝了一些酒，從他們紅彤彤的臉上可以看出他們略帶醉意，靠在一起，用吳地的方言一起親熱的交談，旁邊的二兒子還不時插上幾句嘴哩！
老夫妻的大兒子正在小溪的東邊，豆地里辛勤地鋤草，干得多么賣力呀！而二兒子也并沒有閑著，正在用竹草細心地編織著雞籠，十分專注。而尚未成年的小兒子呢，干不了什么事，只能趴在小溪邊一邊調皮地逗著游魚，一邊剝著蓮蓬吃，搖著小腳的樣子真令人喜愛！
多么幸福的家庭啊！我深深地陶醉了，呆呆地站在哪兒，久久不愿離去…
參考資料：
3.把古詩改寫成小故事
秋思
張籍出身寒微。幼年家貧，年紀很小，就遠離故鄉，到二十五、六歲時，已經歷了浪跡天涯的羈旅生活。常年四處奔波、漂泊異鄉。
在一個寂靜的夜晚，張籍吃完了晚飯，坐在小院里欣賞皎潔的月光，圓圓的月亮高高地掛在天上，給暗暗的大地增添了無限生機。
他看著看著，忽然一陣秋風吹來，張籍冷得直打顫，他只得回到屋里，從衣柜里找出了一件臨走時母親給他縫的舊棉襖。
他看著棉襖就想起了他年邁的母親，于是，他就拿起毛筆在紙上寫到：母親，您的身體可好？天氣漸冷，您要多加衣服，以免著涼。請您別擔心我，我過得很好。今年家里收成還好吧？……好象有許多話要說，但又不知從何說起。
第二天，太陽剛爬上山腰，張籍就把信交到王三手里。
王三正準備和他告別的時侯，張籍又把信拿回來，拆開后反復檢查了一遍，又添上了一句：你們要快樂的過好每一天，不要為了一點小事就不開心……寫完這些，張籍才將信交給了王三，王三騎著馬，飛奔而去。
張籍看著遠去的王三，心里既是喜，也是悲。喜的是，媽媽可以看到自己的信了；悲的是，不知到什么時侯才能回到自己的家鄉呀。
滄海月明珠有淚，藍天日暖玉生煙。
一個海邊姑娘叫明月，翩翩公子叫暖日。
然后一段離奇的愛情故事。
姑娘泣淚成珍珠，男子化為輕煙一縷。
4.把古詩改成短文
牧童（古詩改寫）
瞧！一眼望去一片綠油油的草，仿佛鋪在地上似的！風輕輕一吹“沙沙沙”的響聲傳的到處都是。
聽！牧童又在吹笛子了，一聲聲歡快的調子逗弄著晚風，慢慢的小時在耳邊。
早上太陽露出半邊臉的時候，牧童就拿著自己的笛子，上山放牛去了，他坐在牛背上吹著笛子，哼著小曲。快樂地在草地上奔跑，無拘無束，沒有任何煩惱。直到玩累了，就躺在草地上，看著天上的白云和小鳥們，嘴角浮起一絲微笑。
吃完晚飯，太陽早已下山了，明亮的月亮去爬了上來。牧童手里拿著笛子，邁著歡樂的腳步來到草堆上，不脫下身上的蓑衣就躺了下來，聽著草叢里不知名的小蟲唱著美妙動聽的歌，抬頭望著夜空中明亮皎潔的月亮，腦海里浮現出一個個畫面。
你聽那歡快的調子又吹起來，多動聽啊！咦！怎么停下來了，哦……原來是牧童閉上眼睛進入了夢鄉。是啊！他真的累了，就讓他聽著蟲子的催眠曲美美的睡一覺吧！
5.把詩改成短文
勞勞亭 李白 天下傷心處，勞勞送客亭. 春風知別苦，不譴柳條青. 詩歌： 長亭古道，春風吹不盡心中的傷感.又到了分別的時候 為什么天下傷心的地方，總在這送客話別的古道長亭 離別的痛苦難以排遣 想到我們從此各分東西，天涯海角相隔，心頭不禁涌起莫名的感傷 春風吹動著柳枝在湖邊搖蕩，卻難以排譴我的憂傷 春風怎么會知道離別的痛苦呢 舉手話別，唯有依依不舍的忘著他遠去的背影 ，離人斷腸，只有淚千行，全在風中飄落！ -------------緝撣光趕叱非癸石含將----又是一個離別的時候。
6.把古詩詞改寫為200以上的短文
清平樂 村居 在一座氣勢磅礴的龍鳳山下，有一間用籬笆圍成的茅屋，里面住著李老漢一人。
李老漢有三個兒子，大兒子20歲，二兒子15歲，小兒子才5歲。茅屋雖然低矮，但是周圍景色秀麗。
遠處的山上樹木蔥蘢。門前一條潺潺的圍繞著茅屋流淌著。
溪流清澈見底。溪頭的荷花已經盛開，上面還有一顆顆晶的水珠，像一顆顆珍珠一樣。
有的荷花已經盛開，有的已經結了蓮蓬，結出了蓮子。溪水兩旁青草綠油油的，長的正旺。
茅屋的東邊是一棵樟樹，枝繁葉茂，投下了一片陰影。茅屋的左邊是一片菜地，里面種著菜椒、苞菜、大豆等。
一天，吃過午飯，老兩口坐在門前親熱地聊天。由于剛喝過一點酒，臉上有點紅暈，但仍然興致勃勃。
大兒子在溪東的地里揮舞著鋤頭，給豆苗除草，汗珠不停地流了下來，但想到能為爸媽做點貢獻，。清平樂 村居 在一座氣勢磅礴的龍鳳山下，有一間用籬笆圍成的茅屋，里面住著李老漢一人。
李老漢有三個兒子，大兒子20歲，二兒子15歲，小兒子才5歲。茅屋雖然低矮，但是周圍景色秀麗。
遠處的山上樹木蔥蘢。門前一條潺潺的圍繞著茅屋流淌著。
溪流清澈見底。溪頭的荷花已經盛開，上面還有一顆顆晶的水珠，像一顆顆珍珠一樣。
有的荷花已經盛開，有的已經結了蓮蓬，結出了蓮子。溪水兩旁青草綠油油的，長的正旺。
茅屋的東邊是一棵樟樹，枝繁葉茂，投下了一片陰影。茅屋的左邊是一片菜地，里面種著菜椒、苞菜、大豆等。
一天，吃過午飯，老兩口坐在門前親熱地聊天。由于剛喝過一點酒，臉上有點紅暈，但仍然興致勃勃。
大兒子在溪東的地里揮舞著鋤頭，給豆苗除草，汗珠不停地流了下來，但想到能為爸媽做點貢獻，還是賣力地干著。二兒子飛快地編著雞籠，手中的竹篾飛舞著。
調皮的三兒子躺在溪頭，摘了一個蓮蓬，剝著皮，高高興興吃著蓮子。老兩口看著這個兒子，看著那個兒子，開心得臉更紅了。
這個家庭是多么和諧啊！天上漂浮著淡淡的白云，遠遠望去就像一段段飄舞的白絲綢。面前吹過陣陣微風，就如同小孩子柔嫩的小手輕撫我的面頰。
接近中午的太陽散發著溫暖的陽光，照在身上暖洋洋的。天上漂浮著淡淡的白云，遠遠望去就像一段段飄舞的白絲綢。
面前吹過陣陣微風，就如同小孩子柔嫩的小手輕撫我的面頰。接近中午的太陽散發著溫暖的陽光，照在身上暖洋洋的。
我漫步柳樹林中。那一株株粗壯的柳樹就像一把把撐開的巨傘，又像一位位健壯的少女在翩翩起舞，瀑布般的秀發在春風中搖曳生姿。
路兩邊五顏六色的鮮花在向我頻頻招手，又像是在向我點頭致意。不知不覺中，我登上林中的石橋。
站在橋上，放眼望去，白云、微風、陽光、鮮花、柳樹，組成一幅多么絢爛多彩的春光圖啊！此時，我心中懷念起年少時在故鄉與伙伴一起嬉戲玩耍的情景。身處這怡人的景色，我完全陶醉其中。
遠處有三三兩兩的路人對我指指點點。他們可不知道我的心情是多么的高興舒暢！我好像聽到他們幾個在議論我說：“瞧他，都這么大歲數了，還像個小孩子一樣忙中偷閑，到處游玩呢！”他們哪里知道我是被這美麗的景色所陶醉呢！過了很多年，我對這次春日郊游仍然記憶猶新。
每當回想起這件事，我心中便涌起對故鄉的深深懷念。
7.把這首古詩改成小短文
改寫《清平樂·村居》
在炎炎的夏日里，幽靜、深遠的竹林里透著勃勃生機，參天高竹穿透云霄，柔軟的毛毯鋪蓋在大地上。細耳傾聽，在竹林深處，小鳥兒在嬉戲，歡叫著。眺望遠處，幾座連綿起伏的山巒若隱若現。一條清澈見底、翠綠如玉的小溪靜靜地流淌，這種景象宛如一幅會動的田園風景畫。
這就是一個偏僻而又秀麗的江南山村。村邊的小溪里長滿嬌嫩的荷花，水里的魚兒在溪水里歡樂地、無憂無慮地游著。小溪旁，有一間又低又小的茅草屋。屋里坐著兩個剛剛飲罷酒的老年夫妻，他們略帶酒意，用吳地的方言交談著。只聽那年過半百的老翁說：“如今的生活美好、悠閑，我們豐衣食足，頤養天年。”那老嫗笑了笑說：“是啊！現在的生活幸福美滿，我們還有三個兒子，老大勤快，老二孝順，老三乖巧、懂事！”說罷，透著窄小的窗戶，望了望在窗外的兒子們。
雖然熾熱的太陽，紅照當頭。可身為長子，老大依然在小溪東邊的豆田里鋤草。臉上不斷冒出豆粒般地汗珠，汗水浸透了全身，大兒子也不叫苦不叫累；二兒子年紀尚幼，干不了重活，可也沒閑著，正在給雞編織雞籠。一雙靈巧的手三編兩編，一個雞籠完美出爐了；三兒子最小，只見他橫臥在溪邊，兩條腿有力的蹬著，剝著摘來的蓮蓬，十分惹人喜愛。
這是一個多么和睦、幸福美滿的家庭！體現出農家的生活情趣和安然與恬淡、樸素的美滿生活。
改寫《清平樂·村居》
有一個山清水秀的村莊，四周青山環抱。村子里綠樹成蔭，五彩繽紛的花兒遍地開放。一條小溪穿村而過，猶如碧綠的玉帶。在土壤肥沃、綠草如蔭的溪邊，坐落著一處矮小的茅草屋。屋里有一對白發蒼蒼的夫妻，他們正操著柔媚的南方口音在相互逗趣，聽起來帶著幾分醉意。老爺爺說：“老婆子，你的廚藝真是越來越精湛了。煮出這么鮮美的魚湯！”老奶奶說：“瞧你說的，老頭子，要是沒有你一大早天不亮就起來釣魚，我哪有魚來煮呢。”老爺爺說：“得，那謝謝了！”“老夫老妻了還謝什么呀！”老奶奶說。“呵呵。”老爺爺笑。“別‘呵呵’了，老頭子，快把衣服脫下來讓我補補，整天都大大咧咧地，連衣服破了也不知道。”……
這兩位相敬如賓的夫妻共有三個兒子，三個兒子都很孝順，也很懂事，都在忙著自己的活兒。瞧！他們的大兒子正在小溪東邊的豆田里，戴著草帽，手拿鋤頭鋤草。盡管他干的汗流浹背，但是看著這一片茁壯成長的豆苗，大兒子感到自己的辛苦沒有白費，臉上露出了會心的微笑。在樹蔭下，他們的二兒子坐在板凳上，手拿著竹條，認真的編織著一個又一個雞籠，他的動作是那樣細致、那樣熟練。這時，一群雞突然叫起來，原來是他們調皮可愛的小兒子擺動雙腳踢到了雞群。他趴在地上，倚著小溪一邊剝蓮蓬，一邊吃著，多么有趣呀！
這真是其樂融融的一家啊！