詩詞大全1.古詩大全五字四句
1、《靜夜思》
唐·李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
2、《草》
唐·白居易
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
3、《江雪》
唐·柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤州蓑笠翁，獨釣寒江雪。
4、《尋隱者不遇》
唐·賈島
松下問童子，言師采藥去。
只在此山中，云深不知處。
5、《宿建德江》
唐·孟浩然
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
6、《春曉》
唐·孟浩然
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少？
7、《送友人》
唐·李白
青山橫北郭，白水繞東城。
此地一為別，孤蓬萬里征。
浮云游子意，落日故人情。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
8、《贈孟浩然》
唐·李白
吾愛孟夫子，風流天下聞。
紅顏棄軒冕，白首臥松云。
醉月頻中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此挹清芬。
9、《終南望余雪》
唐·祖詠
終南陰嶺秀，積雪浮云端。
林表明霽色，城中增暮寒。
2.急需18首四句五字古詩
歸園田居 陶淵明 種豆南山下 草盛豆苗稀 晨興理荒穢 帶月荷鋤歸 道狹草木長 夕露沾我衣 衣沾不足惜 但使愿無違望洞庭湖贈張丞相 八月湖水平，涵虛混太清.氣蒸云夢澤，波撼岳陽城. 欲濟無舟楫，端居恥圣明.坐觀垂釣者，徒有羨魚情.渡荊門送別 李白 渡遠荊門外，來從楚國游.山隨平野盡，江入大荒流. 月下飛天境，云生結海樓.仍憐故鄉水，萬里送行舟.題破山寺后禪院 王建 清晨入古寺，初日照高林.曲徑通幽處，禪房花木深. 山光悅鳥性，潭影空人心.萬籟此都寂，但除鐘磬音. 別云間 夏完淳 三年羈旅客，今日又南冠. 無限山河淚，誰言天地寬！ 已知泉路近，欲別故鄉難. 毅魄歸來日，靈旗空際看.風 （唐）李嶠（qiáo） 解落三秋葉，能開二月花. 過江千尺浪，入竹萬竿斜. 登鸛（guàn）雀樓 （唐）王之煥（huàn） 白日依山盡，黃河入海流. 欲窮千里目，更上一層樓.春曉 （唐）孟浩（hào）然 春眠不覺曉，處處聞啼鳥. 夜來風雨聲，花落知多少？ 鹿柴（zhài） （唐）王維 空山不見人，但聞人語響. 返景入深林，復照青苔上.靜夜思 （唐）李白 床前明月光，疑是地上霜. 舉頭望明月，低頭思故鄉. 古朗月行（節錄） （唐）李白 小時不識月，呼作白玉盤. 又疑瑤臺鏡，飛在青云端. 絕句 （唐）杜甫 遲日江山麗，春風花草香. 泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦. 憫農 唐 李紳 鋤禾日當午， 汗滴禾下土. 誰知盤中餐， 粒粒皆辛苦草 唐 白居易 離離原上草， 一歲一枯榮. 野火燒不盡， 春風吹又生.。
3.5字4句的古詩
五字四句 叫做五言絕句 一般來說，五個叫做五言、七個字叫做七言 四句叫做絕句 八句就叫律詩 所以組合起來就有 五言絕句 五言律詩 七言絕句 七言律詩 下面給你的是王維的很多五言絕句 應該符合你的要求吧 跋馮氏蘭亭 堂堂淮陰侯，夫豈噲等伍？放翁評此本，可作蘭亭祖。
跋馮氏蘭亭 繭紙藏昭陵，千載不復見。此本得其骨，殊勝蘭亭面。
北窗 云開見山雪，院靜聞松風，吏去曲肱臥，疑非塵世中。北窗偶題 組詩一 爾叢香百合，一架粉長春。
堪笑龜堂老，歡然不記貧。北窗偶題 二 曉晴林鵲喜，晝暖蜜蜂喧。
我老詩情盡，逢春亦一言。北窗偶題 三 簾外燕翩翩，歸時在社前。
不辭飛渡海，來看賽豐年。北窗偶題 四 煙波兩鸂鶒，肯為放翁來。
菰米猶能給，蒼顏得屢開。不如茅屋底 組詩一 鑄印大如斗，佩劍長掛頤。
不如茅屋底，睡到日高時。不如茅屋底 二 南伐逾銅柱，西征出玉關。
不如茅屋底，高枕看青山。不如茅屋底 三 火齊堆盤起，珊瑚列庫藏。
不如茅屋底，父子事耕桑。不如茅屋底 四 列鼎賓筵盛，籠坊從騎都。
不如茅屋底，醉倒喚兒扶。朝饑食齏面甚美戲作 一 一杯齏餺飥，老子腹膨脝。
坐擁茅檐日，山茶未用烹。朝饑食齏面甚美戲作 二 一杯齏餺飥，手自芼油蔥。
天上蘇陀供，懸知未易同。嘲梅未開 梅蕊如紅稻，中藏無盡香。
何時來鼻境？更待幾番霜。春寒 一 滔天來洚水，震瓦戰昆陽。
此敵猶能御，春寒不可當。春寒 二 高樓墜綠珠，惡客碎珊瑚。
未抵春寒夜，貧翁喪故襦。春日 冷餅細生菜，老翁殊未衰。
仍尋舊幡勝，一笑伴諸兒。春晚 一 窗戶迎新燕，階除巢乳鴉。
欲知春已暮，地上亦無花。春晚 二 思與春為別，匆匆置一樽。
明年尚強健，扶杖候柴門。春雨 一 片片紅梅落，纖纖綠草生。
無端夜來雨，又礙出門行。春雨 二 春陰易成雨，客病不禁寒。
又與梅花別，無因一倚欄。春雨 三 胸懹阮步兵，詩句謝宣城。
今夕俱參透，焚香聽雨聲。春雨 四 疏點空階雨，長明古殿燈。
廬山岑寂夜，我是定中僧。春雨 五 擁被聽春雨，殘燈一點春。
吾兒歸漸近，何處宿長亭？春雨 六 湖上新春柳，搖搖欲喚人。多情今夜雨，先洗馬蹄塵。
春早得雨 一 春早得甘澍，村鄰喜欲狂。天公終老手，處處出新秧。
春早得雨 二 稻陂方渴雨，蠶箔卻憂寒。更有難知處，朱門惜牡丹。
大雨排悶 一 地潤礎流水，氣蒸人脫裘。前知暴雨至，孰解老農憂？大雨排悶 二 三日斷行路，束薪無處求。
床頭周易在，且復送悠悠。讀書 力不扶微學，心猶守舊聞。
壁間科斗字，秦火豈能焚？對月 一 遠客厭征路，流年逢素秋。不知今夜月，還照幾人愁？對月 二 草草治杯盤，三更月露寒。
茆檐雖隱翳，終勝客中看。泛瑞安江風濤貼然 俯仰兩青空，舟行明鏡中。
蓬萊定不遠，正要一颿風。風云交作戲題 霎腳如龍爪，空中挾雨來。
何關風伯事，欲到卻吹回。古意 一 千金募戰士，萬里筑長城。
何時青冢月，卻照漢家營？古意 二 夜泊武昌城，江流千丈清。寧為雁奴死，不作鶴媒生！古筑城曲 三 筑城聲酸嘶，漢月傍城低。
白骨若不掩，高與長城齊。古筑城曲 四 長城高際天，三十萬人守。
一日詔書來，扶蘇先授首。古筑城曲 五 百丈筑城身，千步掘城壕。
咸陽三月火，始悔此徒勞。古筑城曲 六 嶧山訪秦碑，斷裂無完筆。
惟有筑城詞，哀怨如當日。癸丑七月二十七夜夢游華岳廟 驛樹秋風急，關城暮角悲。
平生忠憤意，來拜華山祠。郭氏山林十六詠閟云關 白云如高人，擇友尚傲世。
朱門客三千，一點不可致。郭氏山林十六詠飛雪 我昔游青城，六月對雪山。
吳蜀渺萬里，安得在此間。郭氏山林十六詠高碧巖 我誦明逸詩，豹林不可到。
斯山幸不遠，何日欹紗帽。郭氏山林十六詠桂壑 小山有桂枝，名自騷人傳。
我欲辨其族，衰病空慨然。郭氏山林十六詠壺天閣 吾廬在目中，日可理輕策。
乃知壺中天，端勝縮地脈。郭氏山林十六詠傾月 種梧待鳳雛，此計乃可笑。
不如看月墮，與子舒清嘯。郭氏山林十六詠清曠亭 勝游謝車馬，從此始青鞵。
俗士洗褊心，達人增曠懷。郭氏山林十六詠笙鶴亭 茲山多異域，飛仙亦稅駕。
勿遣俗客來，恐妨笙鶴下。郭氏山林十六詠石井 酌泉咽冰玉，肺腑生慘凜。
老夫桑苧家，頗欲續水品。郭氏山林十六詠小爛柯 山中一枰棋，塵世底事無。
若復計勝負，與彼亦何殊。郭氏山林十六詠藥圃 采芝夏黃公，賣藥韓伯休。
吾友子郭子，高趣可與侔。郭氏山林十六詠倚劍 懸瀑若劍立，空潭如鏡平。
未能照魑魅，且用斬長鯨。郭氏山林十六詠玉佩 羣仙停鶴馭，玉佩搖空山。
金丹定分子，往綴通明班。郭氏山林十六詠玉泉 摘玉毀珠璣，蒙莊有深旨。
向郭不能傳，千載付吾子。郭氏山林十六詠月峽 我昔溯三峽，仰天如匹練。
安得中天月，正用此時見。郭氏山林十六詠韞玉巖 蒼崖韞白璧，欲上渺無路。
但照太史占，虹氣貫寳婺。過村舍 碓舍臨山路，牛欄隔草煙。
問今何歲月，恐是結繩前。后雜興 一 臘雪瑞我麥，春雨嘉我谷。
老農無他求，一飽萬事足。后雜興 二 日上明我窗，月出縞我庭。
朝暮得佳時，一榼醉復醒。后雜興 三 曾合惜日短，別離愁夜長。
人老愛吾廬，客歸悲故鄉。后雜興 四 俚醫刀匕藥，老巫半榼酒。
拜況不敢忘，淡薄最耐久。湖山 一 逐鹿心雖壯，乘騅勢已窮。
終全蓋世氣，絕意走江東。
4.五字四句古詩20首
1、《夏日絕句》——宋代李清照 生當做人杰，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。譯文：生時應當做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。
到今天人們還在懷念項羽，因為他不肯茍且偷生，退回江東。2、《登樂游原》——唐代李商隱 向晚意不適，驅車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。譯文：傍晚時心情不快，駕著車登上古原。
夕陽啊無限美好，只不過接近黃昏。3、《逢雪宿芙蓉山主人》——唐代劉長卿 日暮蒼山遠，天寒白屋貧。
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。譯文：暮色降臨山色蒼茫愈覺路途遠，天寒冷茅草屋顯得更貧困。
柴門外忽傳來犬吠聲聲，風雪夜回宿家的家人回來了。4、《鳥鳴澗》——唐代王維 人閑桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。譯文：寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。
青山碧林，更顯空寂。明月升起，驚動幾只棲息山鳥。
清脆鳴叫，長久回蕩空曠山澗。5、《江雪》——唐代柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。譯文：千山萬嶺不見飛鳥的蹤影；千路萬徑不見行人的足跡。
一葉孤舟上，一位身披蓑衣頭戴斗笠的漁翁；獨自在漫天風雪中垂釣。6、《相思》——唐代王維 紅豆生南國，春來發幾枝。
愿君多采擷，此物最相思。譯文：鮮紅渾圓的紅豆，生長在陽光明媚的南方，春暖花開的季節，不知又生出多少？希望思念的人兒多多采集，小小紅豆引人相思。
7、《憫農二首·其一》——唐代李紳 春種一粒粟，秋收萬顆子。四海無閑田，農夫猶餓死。
譯文：春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食。普天之下，沒有荒廢不種的田地，勞苦農民，仍然要餓死。
8、《登鸛雀樓》——唐代王之渙 白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。
譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。若想把千里的風光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓。
9、《春曉》——唐代孟浩然 春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。
譯文：春日里貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜里風聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？10、《靜夜思》——唐代李白 床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。譯文：明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層白霜。
我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。11、《憫農二首·其二》——唐代李紳 鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。譯文：盛夏中午，烈日炎炎，農民還在勞作，汗珠滴入泥土。
有誰想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含著農民的血汗？12、《新嫁娘詞》——唐代王建 三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。
譯文：新婚三天來到廚房，洗手親自來作羹湯。不知婆婆什么口味，做好先讓小姑品嘗。
13、《秋夜寄丘二十二員外》——唐代韋應物 懷君屬秋夜，散步詠涼天。空山松子落，幽人應未眠。
譯文：懷念你竟在這深秋的夜晚，散步詠嘆多么寒涼的霜天。想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定還未安眠。
14、《送方外上人》——唐代劉長卿 孤云將野鶴，豈向人間住。莫買沃洲山，時人已知處。
譯文：你是行僧象孤云和野鶴，怎能在人世間棲居住宿？要歸隱請別買沃洲名山，那里是世人早知的去處。15、《聽彈琴》——唐代劉長卿 泠泠七弦上，靜聽松風寒。
古調雖自愛，今人多不彈。譯文：七弦琴奏出清涼的曲調悠揚起伏，細細傾聽就像那滾滾的松濤聲。
我雖然很喜愛這首古時的曲調，但在今天人們大多已不去彈奏了。16、《宿建德江》——唐代孟浩然 移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。譯文：把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲，日暮時分新愁又涌上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。17、《八陣圖》——唐代杜甫 功蓋三分國，名高八陣圖。
江流石不轉，遺恨失吞吳。譯文：三國鼎立你建立了蓋世功績，創八陣圖你成就了永久聲名。
江水東流推不轉你布陣石頭，千古遺恨你滅吳失策功未就。18、《梅花》——宋代王安石 墻角數枝梅，凌寒獨自開。
遙知不是雪，為有暗香來。譯文：那墻角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。
為什么遠望就知道潔白的梅花不是雪呢？因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。19、《夜宿山寺》——唐代李白 危樓高百尺，手可摘星辰。
不敢高聲語，恐驚天上人。譯文：山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在這里，我不敢大聲說話，唯恐（害怕）驚動天上的神仙。20、《孫革訪羊尊師詩》——唐代賈島 松下問童子，言師采藥去。
只在此山中，云深不知處。譯文：蒼松下，我詢問隱者的童子他的師傅到哪里去了？他說，師傅已經采藥去了。
還指著高山說，就在這座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。
5.四句五字古詩
1、《鹿柴》作者：王維 空山不見人，但聞人語響。
返影入深林，復照青苔上。2、《竹里館》作者：王維 獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。3、《送別》作者：王維 山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草年年綠，王孫歸不歸。4、《相思》作者：王維 紅豆生南國，春來發幾枝。
愿君多采擷，此物最相思。5、《雜詩》作者：王維 君自故鄉來，應知故鄉事。
來日綺窗前，寒梅著花未。6、《送崔九》作者：裴迪 歸山深淺去，須盡丘壑美。
莫學武陵人，暫游桃源里。7、《終南望余雪》作者：祖詠 終南陰嶺秀，積雪浮云端。
林表明霽色，城中增暮寒。8、《宿建德江》作者：孟浩然 移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。9、《春曉》作者：孟浩然 春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。10、《夜思》作者：李白 床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。11、《怨情》作者：李白 美人卷珠簾，深坐蹙蛾眉。
但見淚痕濕，不知心恨誰。12、《八陣圖》作者：杜甫 功蓋三分國，名成八陣圖。
江流石不轉，遣恨失吞吳。13、《登鸛雀樓》作者：王之渙 白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。14、《送靈澈上人》作者：劉長卿 蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。15、《彈琴》作者：劉長卿 泠泠七弦上，靜聽松風寒。
古調雖自愛，今人多不彈。16、《送上人》作者：劉長卿 孤云將野鶴，豈向人間住。
莫買沃洲山，時人已知處。17、《秋夜寄邱員外》作者：韋應物 懷君屬秋夜，散步詠涼天。
空山松子落，幽人應未眠。18、《聽箏》作者：李端 鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。19、《新嫁娘》作者：王建 三日入廚下，洗手作羹湯。
未諳姑食性，先遣小姑嘗。20、《玉臺體》作者：權德輿 昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。
鉛華不可棄，莫是藁砧歸。21、《江雪》作者：柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。22、《行宮》作者：元稹 寥落古行宮，宮花寂寞紅。
白頭宮女在，閑坐說玄宗。23、《問劉十九》作者：白居易 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無。24、《何滿子》作者：張祜 故國三千里，深宮二十年。
一聲何滿子，雙淚落君前。25、《登樂游原》作者：李商隱 向晚意不適，驅車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。26、《尋隱者不遇》作者：賈島 松下問童子，言師采藥去。
只在此山中，云深不知處。27、《渡漢江》作者：李頻 嶺外音書絕，經冬復立春。
近鄉情更怯，不敢問來人。28、《春怨》作者：金昌緒 打起黃鶯兒，莫教枝上啼。
啼時驚妾夢，不得到遼西。29、《哥舒歌》作者：西鄙人 北斗七星高，哥舒夜帶刀。
至今窺牧馬，不敢過臨洮。30、《送別》作者：王維 下馬飲君酒，問君何所之。
君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白云無盡時。
ps：終于完了···累啊···要不是看在lz你急著要的份上，抽死我也懶得弄···（~ o ~）~zZ lz，如果這些你不滿意，請到 去看看。千離 敬上。
6.五字四句古詩
1、宋代王安石《即事》徑暖草如積，山晴花更繁。
縱橫一川水，高下數家村。靜憩雞鳴午，荒尋犬吠昏。
歸來向人說，疑是武陵源。譯文：野徑溫暖鋪著柔厚的碧草，山氣晴凈雜花更顯得茂繁。
一川清水曲曲折折無聲流淌，數戶村居高高低低依山而筑。午間靜憩傳來幾聲雞鳴，訪尋幽境又遇犬吠暮煙。
出游歸來向人談起此事，以為所經本是武陵桃源。2、唐代李白《江行寄遠》刳木出吳楚，危槎百余尺。
疾風吹片帆，日暮千里隔。別時酒猶在，已為異鄉客。
思君不可得，愁見江水碧。譯文：高達百尺的樹木，挖空為舟，乘之直航吳楚。
西來的疾風吹動著順水東去的船帆，一日的航程就有千里之遠。昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退，我身已經在千里之外的他鄉。
剛剛離別一天就想你了，只看到江水碧綠，平添愁緒。3、宋代鄭思肖《送友人歸》年高雪滿簪，喚渡浙江潯。
花落一杯酒，月明千里心。鳳凰身宇宙，麋鹿性山林。
別后空回首，冥冥煙樹深。譯文：您鬢發如雪，年事已高，呼喚渡船，在煙水迷離的浙江之濱。
正值落花時節。我們舉杯惜別，別后看明月朗照，千里同心。
您像鳳凰，志在騰身浩渺的太空；我似麇鹿，生性喜愛幽靜的山林。分手后我徒然回頭遠望。
卻只見幽暗的叢林籠罩著煙云。4、唐代王勃《別薛華》送送多窮路，遑遑獨問津。
悲涼千里道，凄斷百年身。心事同漂泊，生涯共苦辛。
無論去與住，俱是夢中人。譯文：送了一程又一程前面有很多艱難的路，匆匆忙忙只有一人去尋路。
在千里的行途中悲涼失意，寂寞冷落會摧垮人生不過百年的身體。你我的心情都是漂泊不定，我們的生活同樣凄苦辛酸。
不論是離開還是留下，都會是對方夢中出現的人。5、唐代柳宗元《早梅》早梅發高樹，迥映楚天碧。
朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。
寒英坐銷落，何用慰遠客。譯文：早梅在高高的枝頭綻放，遠遠映照著湛藍的楚天。
夜晚北風吹來陣陣暗香，清晨濃霜增添潔白一片。想折一枝寄贈萬里之外，無奈山重水復阻隔遙遠。
眼看寒梅即將零落凋謝，用什么安慰遠方友人的思念？6、唐代李白《沙丘城下寄杜甫》我來竟何事，高臥沙丘城。城邊有古樹，日夕連秋聲。
魯酒不可醉，齊歌空復情。思君若汶水，浩蕩寄南征。
譯文：我來這里終究是為了什么事？高枕安臥在沙丘城。沙丘城邊有蒼老古樹，白日黑夜沙沙有聲與秋聲相連。
魯地酒薄難使人醉，齊歌情濃徒然向誰。我思念您的情思如滔滔汶水，汶水浩浩蕩蕩向南流去寄托著我的深情。
7、唐代錢起《送僧歸日本》上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。
水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。
譯文：只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧靄茫茫，船只象在夢中航行。天海浮沉，小船駛去那遙遠的邊際；超脫世俗，自然會感受到法舟輕盈。
心境凝定清寂，一切都如水月虛幻；海內魚龍，也會出來聽你誦經之聲。最可愛的是，有盞照亮心田的佛燈；航行萬里，眼中永遠都是燦爛光明。
8、唐代白居易《秋雨夜眠》涼冷三秋夜，安閑一老翁。臥遲燈滅后，睡美雨聲中。
灰宿溫瓶火，香添暖被籠。曉晴寒未起，霜葉滿階紅。
譯文：有點涼的深秋之夜，又一個老頭悠閑自在。吹燈后遲遲才躺下睡覺，秋雨聲中漸漸入眠。
火盆的火已經滅了，加點火，烤烤被子。早上天晴了有些寒冷不想起，看看窗外樹葉霜打成紅的了。
9、宋代黃庭堅《跋子瞻和陶詩》子瞻謫嶺南，時宰欲殺之。飽吃惠州飯，細和淵明詩。
彭澤千載人，東坡百世士。出處雖不同，風味乃相似。
譯文：蘇子瞻被貶官到嶺南，當宰相的想要把他殺死。他飽吃了惠州的飯，又認真地和了淵明的詩。
陶彭澤是千古不朽的人物，蘇東坡也是百代傳名的賢士。蘇的出仕與陶的歸隱，情況雖有不同，但兩人的風格和情味，卻是多么相似啊。
10、唐代杜甫《滟滪堆》巨積水中央，江寒出水長。沈牛答云雨，如馬戒舟航。
天意存傾覆，神功接混茫。干戈連解纜，行止憶垂堂。
譯文：在瞿塘峽那湍流之中，巍然立著一堆巨石。到了江寒水淺之時，巨石出水很高。
把牛沉于水中，以祭山林川澤。即使得到保護，在滟滪堆如馬時也絕不可行船。
這是上天有意使航船存在傾覆危險，于是造物神功設此石立于茫茫水中以戒行。把系船的纜繩解開。
因靠近堂屋的屋檐之下，堂屋屋檐檐瓦墜落可能會傷到人。11、唐代杜審言《蓬萊三殿侍宴奉敕詠終南山應制》北斗掛城邊，南山倚殿前。
云標金闕迥，樹杪玉堂懸。半嶺通佳氣，中峰繞瑞煙。
小臣持獻壽，長此戴堯天。譯文：北斗星掛在長安城邊，終南山好像依靠在蓬萊三殿前。
山上華麗的宮殿聳入云端，精美的樓閣在樹梢上高懸。半山腰漂浮著清新的瑞氣，山峰中環繞著祥瑞的云煙。
小臣我持酒向皇帝祝壽，愿永遠生活在太平盛世中間。12、唐代王勃《對酒春園作》投簪下山閣，攜酒對河梁。
陜水牽長鏡，高花送斷香。繁鶯歌似曲，疏蝶舞成行。
自然催一醉，非但閱年光。譯文：丟了官，從官舍來到山閣；在山閣里我拿起酒對著一座橋來喝。
窄窄的水流，很像拉著一個長長的鏡子；從高處落下來的花，送來了一陣一陣的香味。很多很多的黃鶯鳥叫得像唱歌一樣，有幾。
