唐詩《塞下曲》
1.盧綸的唐詩《塞下曲》全文
1. 《和張仆射塞下曲·其一》
鷲翎金仆姑,燕尾繡蝥弧。
獨立揚新令,千營共一呼。
2. 《和張仆射塞下曲·其二》
林暗草驚風,將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒在石棱中。
3. 《和張仆射塞下曲·其三》
月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
4. 《和張仆射塞下曲·其四》
野幕敞瓊筵,羌戎賀勞旋。
醉和金甲舞,雷鼓動山川。
5. 《和張仆射塞下曲·其五》
調箭又呼鷹,俱聞出世能。
奔狐將迸雉,掃盡古丘陵。
6. 《和張仆射塞下曲·其六》
亭亭七葉貴,蕩蕩一隅清。
他日題麟閣,唯應獨不名。
釋義:
1. 《和張仆射塞下曲·其一》
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鮮艷。
大將軍威嚴地屹立發號施令,千軍萬馬一呼百應動地驚天。
2. 《和張仆射塞下曲·其二》
林中昏暗風吹草動令人驚,將軍夜中搭箭拉弓顯神勇。
天明尋找昨晚射的白羽箭,箭頭深深插入巨大石塊中。
3.
《和張仆射塞下曲·其三》死寂之夜,烏云遮月。天邊驚起一群大雁。原來敵軍首領趁著夜色,悄悄逃跑。
正想要率領輕騎一路追殺,紛紛揚揚的一場大雪,已經灑滿了將士們的弓刀。
4. 《和張仆射塞下曲·其四》
在野外天幕下擺設勞軍盛宴,邊疆兄弟民族都來祝賀我軍凱旋。
喝醉酒后還穿著金甲起舞,歡騰的擂鼓聲震動了周圍的山川。
5. 《和張仆射塞下曲·其五》
逐獵前將軍把箭弓調整到最佳,并召喚獵鷹前來助陣,他威風凜凜一亮相,周邊均感受到將軍頗具出世之能的威風。
逐獵者把胡飛亂竄的野雞們趕得驚跳逃竄,獵手們把那些狼狽竄跳的獵物在這片古老的丘陵地帶上一掃而光。
6. 《和張仆射塞下曲·其六》
我就像挺拔而立的七葉蓮,雖然獨立孤行,但胸懷坦蕩,品格高潔。
有一天能夠功成名就,提名麒麟閣的話,也不借此沽名釣譽。
2.盧綸的唐詩《塞下曲》全文
《和張仆射塞下曲·其一》 鷲翎金仆姑,燕尾繡蝥弧。
獨立揚新令,千營共一呼。《和張仆射塞下曲·其二》 林暗草驚風,將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒在石棱中。《和張仆射塞下曲·其三》 月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。《和張仆射塞下曲·其四》 野幕敞瓊筵,羌戎賀勞旋。
醉和金甲舞,雷鼓動山川。《和張仆射塞下曲·其五》 調箭又呼鷹,俱聞出世能。
奔狐將迸雉,掃盡古丘陵。《和張仆射塞下曲·其六》 亭亭七葉貴,蕩蕩一隅清。
他日題麟閣,唯應獨不名。釋義: 《和張仆射塞下曲·其一》 身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鮮艷。
大將軍威嚴地屹立發號施令,千軍萬馬一呼百應動地驚天。《和張仆射塞下曲·其二》 林中昏暗風吹草動令人驚,將軍夜中搭箭拉弓顯神勇。
天明尋找昨晚射的白羽箭,箭頭深深插入巨大石塊中。《和張仆射塞下曲·其三》死寂之夜,烏云遮月。
天邊驚起一群大雁。原來敵軍首領趁著夜色,悄悄逃跑。
正想要率領輕騎一路追殺,紛紛揚揚的一場大雪,已經灑滿了將士們的弓刀。《和張仆射塞下曲·其四》 在野外天幕下擺設勞軍盛宴,邊疆兄弟民族都來祝賀我軍凱旋。
喝醉酒后還穿著金甲起舞,歡騰的擂鼓聲震動了周圍的山川。《和張仆射塞下曲·其五》 逐獵前將軍把箭弓調整到最佳,并召喚獵鷹前來助陣,他威風凜凜一亮相,周邊均感受到將軍頗具出世之能的威風。
逐獵者把胡飛亂竄的野雞們趕得驚跳逃竄,獵手們把那些狼狽竄跳的獵物在這片古老的丘陵地帶上一掃而光。《和張仆射塞下曲·其六》 我就像挺拔而立的七葉蓮,雖然獨立孤行,但胸懷坦蕩,品格高潔。
有一天能夠功成名就,提名麒麟閣的話,也不借此沽名釣譽。
3.古詩詞《塞下曲》
盧綸《塞下曲》月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。[注釋] 1.塞下曲:古時邊塞的一種軍歌。
2.月黑:沒有月光。 3.單于(chán yú ):匈奴的首領。
這里指入侵者的最高統帥。 4.遁:逃走。
5.將:率領。 6.輕騎:輕裝快速的騎兵。
7.逐:追趕。【譯文】夜靜月黑雁群飛得很高,單于趁黑夜悄悄地逃竄。
正要帶領輕騎兵去追趕,大雪紛飛落滿身上弓刀。[簡析] 這是盧綸《塞下曲》組詩中的第三首。
盧綸曾任幕府中的元帥判官,對行伍生活有體驗,描寫此類生活的詩比較充實,風格雄勁。這首詩寫將軍雪夜準備率兵追敵的壯舉,氣概豪邁。
前兩句寫敵軍的潰逃。“月黑雁飛高”,月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁驚起,飛得高高。
“單于夜遁逃”,在這月黑風高的不尋常的夜晚,敵軍偷偷地逃跑了。“單于”,原指匈奴最高統治者,這里借指當時經常南侵的契丹等族的入侵者。
后兩句寫將軍準備追敵的場面,氣勢不凡。“欲將輕騎逐”,將軍發現敵軍潛逃,要率領輕裝騎兵去追擊;正準備出發之際,一場紛紛揚揚的大雪,剎那間弓刀上落滿了雪花。
最后一句“大雪滿弓刀”是嚴寒景象的描寫,突出表達了戰斗的艱苦性和將士們奮勇的精神。 本詩情景交融。
敵軍是在“月黑雁飛高”的情景下潰逃的,將軍是在“大雪滿弓刀”的情景下準備追擊的。一逃一追的氣氛有力地渲染出來了。
全詩沒有寫冒雪追敵的過程,也沒有直接寫激烈的戰斗場面,但留給人們的想象是非常豐富的。《塞下曲》組詩共六首,這是第三首。
盧綸雖為中唐詩人,其邊塞詩卻依舊是盛唐的氣象,雄壯豪放,字里行間充溢著英雄氣概,讀后令人振奮。一二句“月黑雁飛高,單于夜遁逃”,寫敵軍的潰退。
“月黑”,無光也。“雁飛高”,無聲也。
趁著這樣一個漆黑的闃寂的夜晚,敵人悄悄地逃跑了。單于,是古時匈奴最高統治者,這里代指入侵者的最高統帥。
夜遁逃,可見他們已經全線崩潰。盡管有夜色掩護,敵人的行動還是被我軍察覺了。
三、四句“欲將輕騎逐,大雪滿弓刀”,寫我軍準備追擊的情形,表現了將士們威武的氣概。試想,一支騎兵列隊欲出,剎那間弓刀上就落滿了大雪,這是一個多么扣人心弦的場面!從這首詩看來,盧綸是很善于捕捉形象、捕捉時機的。
他不僅能抓住具有典型意義的形象,而且能把它放到最富有藝術效果的時刻加以表現。詩人不寫軍隊如何出擊,也不告訴你追上敵人沒有,他只描繪一個準備追擊的場面,就把當時的氣氛情緒有力地烘托出來了。
“欲將輕騎逐,大雪滿弓刀”,這并不是戰斗的高潮,而是迫近高潮的時刻。這個時刻,猶如箭在弦上,將發未發,最有吸引人的力量。
你也許覺得不滿足,因為沒有把結果交代出來。但惟其如此,才更富有啟發性,更能引逗讀者的聯想和想象,這叫言有盡而意無窮。
神龍見首不見尾,并不是沒有尾,那尾在云中,若隱若現,更富有意趣和魅力。———————————————————————————————————————————————————————《塞下曲》盧綸林暗草驚風,將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒在石棱中。譯文昏暗的樹林中,草突然被風吹得搖擺不定,颯颯作響,將軍以為野獸來了,連忙開弓射箭。
天亮去尋找那只箭,已經深深地陷入石棱中。 贊同塞下曲 盧綸林暗草驚風,將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒在石棱中。
4.古詩《塞下曲》
1、唐代王昌齡《塞下曲·其一》:蟬鳴空桑林,八月蕭關道。出塞入塞寒,處處黃蘆草。從來幽并客,皆共沙塵老。不學游俠兒,矜夸紫騮好。
譯文:知了在枯禿的桑林鳴叫,八月的蕭關道氣爽秋高。出塞后再入塞氣候變冷,關內關外盡是黃黃蘆草。自古來河北山西的豪杰,都與塵土黃沙伴隨到老。莫學那自恃勇武游俠兒,自鳴不凡地把駿馬夸耀。
2、唐代王昌齡《塞下曲·其二》:飲馬渡秋水,水寒風似刀。平沙日未沒,黯黯見臨洮。昔日長城戰,咸言意氣高。黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。
譯文:牽馬飲水渡過了那大河,水寒刺骨秋風如劍如刀。沙場廣袤夕陽尚未下落,昏暗中看見遙遠的臨洮。當年長城曾經一次鏖戰,都說戍邊戰士的意氣高。自古以來這里黃塵迷漫,遍地白骨零亂夾著野草。
3、唐代王昌齡《塞下曲·其三》:奉詔甘泉宮,總征天下兵。朝廷備禮出,郡國豫郊迎。紛紛幾萬人,去者無全生。臣愿節宮廄,分以賜邊城。
譯文:一位大將從宮中奉旨出征,全權征調天下的兵馬。朝廷用很重的禮儀拜將出征,沿途州縣皆出城迎送。參戰數萬將士多而雜亂,經過戰斗后卻無一生還。我希望宮中享樂用的馬,能把賜給守邊將士以御外敵。
4、唐代王昌齡《塞下曲·其四》:邊頭何慘慘,已葬霍將軍。部曲皆相吊,燕南代北聞。功勛多被黜,兵馬亦尋分。更遣黃龍戍,唯當哭塞云。
譯文:邊關是一片悲戚的氣氛,因為剛剛埋葬了因戰殉國的霍將軍。他的部分都來吊唁他,他的死震動了北方地區。將軍離世,部下功勛被廢,他們不久也將被分調。將軍的部下仍被派去守邊,而他們悲憤,也只能仰天痛哭。
擴展資料:
唐代邊事頻仍,其中有抵御外族入侵的戰爭,也有許多拓地開邊的非正義戰爭。這些戰事給國家造成了沉重的負擔,給人民帶來極大的痛苦。無休止的窮兵黷武。主要由于統治者的好大喜功。同時也有統治者煽動起來的某些人的戰爭狂熱作祟。
唐代詩人王昌齡對此現象創作的《塞下曲四首》第一首詩表達了作者的反戰思想。第二首蘊含了詩人對戰爭的反對。第三首詩揭示了戰爭的殘酷性。第四首詩透露了作者對朝廷對有功將士的不公,以及對連年征戰的批判。
5.古詩《塞下曲》
《塞下曲》,作者盧綸,唐朝中期詩人
月黑雁飛高,
單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,
大雪滿弓刀。
盧綸(739年-799年),字允言,出生于蒲(今山西永濟),祖籍范陽涿縣(今河北涿州市),是范陽盧氏北祖第四房,大歷十才子之一。盧綸曾于唐玄宗天寶末年中進士,但是安史之亂爆發,未能為官,避亂于江西九江一帶。亂平后,盧于唐代宗大歷年間重新應試,但屢試不第。
大歷六年(771年),盧綸受宰相元載和王縉先后舉薦,出任集賢學士、秘書省校書郎,后升任監察御史。大歷十一年(776年),元載和王縉在政治斗爭中失敗,盧綸受此牽連,終身不得重用。
唐德宗建中元年(780年),盧綸任昭應縣令,貞元年間入河中節度使渾瑊幕,任檢校戶部郎中,后世遂以盧戶部稱之。盧詩工于寫景,形象鮮明,語言簡練,邊塞詩氣勢不凡,尚有盛唐氣象,其中尤以《塞下曲》數首最為有名。
塞下曲:唐代樂府名。出于漢樂府《出塞》、《入塞》,屬《橫吹曲辭》。為唐代新樂府題,歌辭多寫邊塞軍旅生活。詩人天才豪縱,作為律詩亦逸氣凌云,獨辟一境。
《塞下曲》一:
鷲翎金仆姑,燕尾繡蝥弧。
獨立揚新令,千營共一呼。
《塞下曲》二:
林暗草驚風,
將軍夜引弓。
平明尋白羽,
沒在石棱中。
盧綸是很善于捕捉形象、捕捉時機的。他不僅能抓住具有典型意義的形象,而且能把它放到最富有藝術效果的時刻加以表現。他只描繪一個場面,就把當時的氣氛情緒有力地烘托出來了。但惟其如此,才更富有啟發性,更能引逗讀者的聯想和想象,這叫言有盡而意無窮。神龍見首不見尾,并不是沒有尾,那尾在云中,若隱若現,更富有意趣。
6.塞下曲古詩盧綸
出自:《塞下曲·月黑雁飛高》是唐代詩人盧綸創作的一首古體詩。
原文: 塞下曲·月黑雁飛高 唐代:盧綸 月黑雁飛高,單于夜遁逃。 欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
譯文: 暗淡的月夜里,一群大雁驚叫著高飛而起,暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。 將軍率領輕騎兵一路追殺,顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。
擴展資料: 創作背景: 這首詩寫于盧綸的人生和仕途都極為不順時。早年間他多次應舉不第,后經元載、王縉等舉薦才某的管職。
朱泚之亂過后,咸寧王渾瑊出鎮河中,提拔盧綸為元帥府判官。 這是盧綸邊塞生活的開始,在軍營中,盧綸看到的都是雄渾肅穆的邊塞景象,接觸到的都是粗獷豪邁的將士,故而創作了這首邊塞詩。
賞析: 前兩句寫敵軍的潰逃。 “月黑雁飛高”,月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁驚起,飛得高高。
“單于夜遁逃”,在這月黑風高的不尋常的夜晚,敵軍偷偷地逃跑了。 “單于”,原指匈奴最高統治者,這里借指當時經常南侵的契丹等族的入侵者。
后兩句寫將軍準備追敵的場面,氣勢不凡。 “欲將輕騎逐”,將軍發現敵軍潛逃,要率領輕裝騎兵去追擊。
正準備出發之際,一場紛紛揚揚的大雪,剎那間弓刀上落滿了雪花。 最后一句“大雪滿弓刀”是嚴寒景象的描寫,突出表達了戰斗的艱苦性和將士們奮勇的精神。
作者介紹: 盧綸(739年-799年),字允言,出生于蒲(今山西永濟),祖籍范陽涿縣(今河北涿州市),是范陽盧氏北祖第四房,中國唐朝中期詩人,大歷十才子之一。 盧綸曾于唐玄宗天寶末年中進士,但是安史之亂爆發,未能為官,避亂于江西九江一帶。
亂平后,盧于唐代宗大歷年間重新應試,但屢試不第。 大歷六年(771年),受宰相元載和王縉先后舉薦,出任集賢學士、秘書省校書郎,后升任監察御史。
大歷十一年(776年),元載和王縉在政治斗爭中失敗。 盧綸受此牽連,終身不得重用。
唐德宗建中元年(780年),任昭應縣令,貞元年間入河中節度使渾瑊幕,任檢校戶部郎中,后世遂以盧戶部稱之。 盧詩工于寫景,形象鮮明,語言簡練,邊塞詩氣勢不凡,尚有盛唐氣象,其中尤以《塞下曲》數首最為有名。
7.古詩塞下曲
《塞下曲》是古時邊塞地區的一種軍歌。
唐朝很多詩人尤其是邊塞詩人用過此題寫詩,比較著名的有王昌齡、高適、李白、盧綸、李益、許渾等人的詩歌。把我最激賞的幾首奉獻于各位的面前。
盧綸的六首其一鷲翎金仆姑,燕尾繡蝥弧。 獨立揚新令,千營共一呼。
其二林暗草驚風,將軍夜引弓。 平明尋白羽,沒在石棱中。
其三月黑雁飛高,單于夜遁逃。 欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
其四野幕敞瓊筵,羌戎賀勞旋。 醉和金甲舞,雷鼓動山川。
其五 調箭又呼鷹,俱聞出世能。 奔狐將迸雉,掃盡古丘陵。
其六 亭亭七葉貴,蕩蕩一隅清。 他日題麟閣,唯應獨不名。
高適的結束浮云駿,翩翩出從戎。且憑王子怒,復倚將軍雄。
萬鼓雷殷地,千旗火生風。日輪駐霜戈,月魄懸琱弓。
青海陣云匝,黑山兵氣沖。戰酣太白高,戰罷旄頭空。
萬里不惜死,一朝得成功。畫圖麒麟閣,入朝明光宮。
大笑向文士:一經何足窮!古人昧此道,往往成老翁。李白的五月天山雪,無花只有寒。
笛中聞折柳,春色未曾看。 曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿將腰下劍,直為斬樓蘭。 王昌齡的其一蟬鳴空桑林,八月蕭關道。
出塞復入塞,處處黃蘆草。 從來幽并客,皆向沙場老。
莫學游俠兒,矜夸紫騮好。其二飲馬渡秋水,水寒風似刀。
平沙日未沒,黯黯見臨洮。 昔日長城戰,咸言意氣高。
黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。
轉載請注明出處詩詞大全 » 唐詩塞下曲讀法
詩詞大全